Sur la planète Cyréel, le tri des déchets est fait, mais l'insinération est polluante et nos ordures restent encombrantes...

Le cycle 3 a révisé la notion de tri-sélectif et a apporté une réflexion pour l'avenir des terriens.

Comment en venir à bout ?

  Récupérer le verre pour faire du verre...

Le métal pour du nouveau métal à l'infini...

et des bouteilles de plastique pour de nouvelles bouteilles de plastique...

Que faire des produits non recyclabes ?

compost... énergie... fumée épurée...